30Mai2020Nieuwe badkamer? Zo houdt u ze jarenlang mooi

Nouvelle salle de bain ? Voici comment préserver son éclat au fil des ans

Vous construisez ou rénovez une habitation et y installez une salle de bain flambant neuve ? Il vous faudra alors prendre bien des décisions, notamment dans l’optique d’en préserver l’éclat ...
22Mai2020Een compacte waterontharder: ideaal voor uw studio of studentenkamer

Un adoucisseur d’eau compact, l’idéal pour votre studio ou petit appartement

Ceux et celles qui habitent un studio ou occupent une chambre d’étudiant ou un petit appartement aiment aussi profiter des nombreux avantages d’une eau de distribution douce. Vous pensez que le ...
16Mai2020Kraanwater aanbieden in uw café: waarom niet?

Proposer de l’eau du robinet à la carte : et pourquoi pas ?

Dans de nombreux pays, servir spontanément une carafe d’eau du robinet gratuite sur le comptoir des cafés ou les tables des restaurants est une tradition bien ancrée. Hélas, il n’en va pas de ...
1Mai2020Wat is een automatische waterfilter en wat zijn de voordelen?

Qu’est-ce que c'est un préfiltre automatique et quels sont ses avantages ?

Saviez-vous que la présence de sable et de saletés dans vos canalisations d’eau peut entraîner d’importants dommages à plusieurs niveaux ? Dans le pire des cas, vos appareils ...
26Avril2020Een waterontharder kiezen: hierop moet u letten

Choisir un adoucisseur d’eau : à quoi faut-il faire attention ?

Un nombre croissant de personnes prennent aujourd’hui conscience des avantages offerts par l’eau douce. Vous aussi, vous souhaitez installer un adoucisseur d’eau dans votre habitation ? Ne ...
18Avril2020Een filterkan vs een waterontharder: wat zijn de voordelen van beide?

Carafe filtrante vs adoucisseur d’eau : quels sont leurs avantages respectifs ?

Les carafes filtrantes ont la cote à l’heure actuelle. Disponibles dans pratiquement tous les magasins, elles sont nombreuses à avoir trouvé un foyer où remplir leur fonction, à savoir ...
11Avril2020Een gemeenschappelijke waterontharder voor appartementen: een goed idee?

Un adoucisseur d’eau commun à plusieurs appartements : bonne ou mauvaise idée ?

Si vous décidez d’installer un adoucisseur d’eau dans votre appartement, deux possibilités s’offrent à vous : installer un adoucisseur individuel exclusivement pour votre habitation, ou ...
4Avril2020Is onthard water een must voor uw toilet?

L’eau adoucie est-elle un indispensable pour vos toilettes ?

Une eau adoucie offre une foule d’avantages, mais est-il vraiment nécessaire de l’utiliser pour alimenter la chasse de ses toilettes ? Une eau non adoucie ne fait-elle pas aussi bien l’affaire ...
28Mars2020In 5 stappen naar perfect propere ramen

Des vitres parfaitement propres en 5 étapes

Le nettoyage des fenêtres, telle est sans doute la corvée domestique la plus redoutée des Belges. Vu l’ampleur et la difficulté de la tâche, mieux vaut éviter de devoir s’y reprendre à ...
22Mars2020Water zacht maken door het te koken: kan dat?

Adoucir de l’eau en la chauffant : possible ou non ?

Une eau dure est une eau contenant de grandes quantités de sels minéraux, en particulier du calcium et du magnésium, ce qui la rend moins propre à la consommation au sein d’un ménage. ...
14Mars2020Hoeveel water moet u per dag drinken?

Combien de litres d’eau faut-il boire par jour ?

Boire suffisamment d’eau chaque jour est essentiel pour une bonne hydratation de l’organisme. Privé de sa dose recommandée d’eau quotidienne, votre corps se incapable de fonctionner au ...
11Mars2020Vier jij ook World Plumbing Day op 11 maart?

Le 11 mars, célébrez la Journée mondiale de la plomberie !

Au cours de l’année, vous pouvez fêter toutes sortes de journées particulières, mais celle qui nous tient le plus à cœur est sans aucun doute le 11 mars. Pourquoi ? Car il s’agit de la ...